Nodyn: Bydd Rhieni yn cael canslo clybiau eu hunain o hyn ymlaen, yn hytrach na gofyn i’r swyddfa. Rydym am dreialu hyn tan diwedd y flwyddyn, i weld os ydy’n effeithiol. Bydd ‘credit’ am y clybiau yn aros ar eich cyfrif i ddefnyddio yn y dyfodol os nad ydych yn gofyn am ad-daliad i’r banc.
Note: Parents will now have the ability to cancel club bookings, rather than asking the school’s office. This will be a trial up until the end of the year, to see if it is sustainable. The credit will be applied to your School Gateway account to use in future, unless asked to be refunded back to your bank account.
Diolch / Thank you
