Pnawn da,
*English below*
Rydym yn edrych ymlaen yn fawr at eich croesawu i Gwyddgig 2025 – gŵyl gymunedol llawn hwyl, cerddoriaeth, a gweithgareddau AM DDIM i’r teulu oll, wedi’i threfnu gan Fenter Iaith Fflint a Wrecsam.
Fe welwch map y safleoedd a’r amserlen lawn o’r gweithgareddau ynghlwm, ond dyma gipolwg o’r hyn fydd yn digwydd bydd o ddiddordeb i’ch ddisgyblion:
Gweithdai a Digwyddiadau:
- Gweithdy Drymio gyda Colin Daimond – Neuadd Eglwys Y Santes Fair | 10:00am + 12:00pm
- Beatboscio gyda Mr Phormula – Neuadd y Seiri | 11:00am + 1:00pm
- Disgo Distaw – Neuadd y Seiri | 12:00pm + 2:00pm
- Sioe Hyd a Lledrith gyda Professor Llusern – Neuadd Eglwys Y Santes Fair | 2:00pm
- Celf a Chrefft gyda Dwylo Blêr – gweithgaredd “drop-in” trwy’r dydd yng Nghanolfan Daniel Owen
- Twmpath Teuluol gyda Dawnswyr Delyn a Chôr y Pentan – Neuadd Eglwys Y Santes Fair | 3:00pm
Bydd hefyd cerddoriaeth byw trwy’r dydd gyda:
Al Lewis · Meinir Gwilym · Osh Gierke · Ta Waeth · Megan Lee · Cadan… a pherfformiadau gan Ysgol Glanrafon ac Ysgol Maes Garmon hefyd.
Beth am ddechrau’r cynnwrf yn gynnar gan wrando ar ‘playlist’ yn yr ysgol?
Bydd stondinau gwybodaeth a llwyth o fwrlwm a hwyl i’w gael trwy’r dydd!
Bydd y diwrnod yn cloi gyda gig arbennig Daniel Lloyd a Mr Pinc yn Theatr Clwyd. Mae tocynnau ar gael am £10 o wefan Theatr Clwyd. Hefyd bydd Sesiwn Cwestiwn ac Ateb gyda Daniel Lloyd, Phylip Harries a Caitlin Drake am 6 o’r gloch, tocynnau ar gael yma.
Byddem yn ddiolchgar petai modd i chi rhannu’r wybodaeth uchod gyda’r disgyblion, staff, teuluoedd a unrhyw gysylltiadau eraill. Am fwy o wybodaeth, cysylltwch â ni neu ewch i’n cyfryngau cymdeithasol.
**********
We’re excited to welcome you to Gwyddgig 2025 – a FREE community festival full of fun, music, and family-friendly activities, organised by Menter Iaith Fflint a Wrecsam.
Please find attached the festival map and full timetable, but here’s a quick look at what’s on:
Free Workshops and Activities:
- Drumming Workshops with Colin Daimond – St Mary’s Church Hall | 10:00am & 12:00pm
- Beatboxing with Mr Phormula –Masonic Hall | 11:00am & 1:00pm
- Silent Disco – Masonic Hall | 12:00pm & 2:00pm
- Magic Show with Professor Llusern – St Mary’s Church Hall | 2:00pm
- Arts & Crafts with Dwylo Blêr – drop-in sessions all day at the Daniel Owen Centre
- Family Twmpath (Welsh Ceilidh / Barn Dance) with Dawnswyr Delyn & Côr y Pentan at St Mary’s Church Hall | 3:00pm
There will also be live Music All Day from:
Al Lewis · Meinir Gwilym · Osh Gierke · Ta Waeth · Megan Lee · Cadan… plus performances from Ysgol Glanrafon and Ysgol Maes Garmon.
How about building some excitememnt by listening to the playlist?
There’ll also be info stands and plenty of fun all day long!
And of course we close the day with Daniel Lloyd a Mr Pinc at Theatr Clwyd. Tickets are available for £10 from the Theatr Clwyd website. On top of this there is a separate Question and Answer Session with Daniel Lloyd, Phylip Harries and Caitlin Drake at 6 o’clock, tickets available here.
We would be very grateful if you could share this information with pupils, staff, families and anyone you think may be interested. For more information, feel free to contact us or follow us on social media.
Diolch yn fawr,
Ceri Ellett
Swyddog Datblygu/Development Officer
Menter Iaith Fflint a Wrecsam
01352 744 040 / 07795512273
Cofrestrwch yma i dderbyn ein cylchlythyr / Sign-up to our e-newsletter here
Corlan,
Uned 3/Unit 3
Parc Busnes Yr Wyddgrug/Mold Business Park
Yr Wyddgrug/Mold
CH7 1XP
01352 744040/07795512273
Cwmni Cyfyngedig drwy Warant / Company Limited by Guarantee No. 04000756
Rhif Elusennol Gofrestredig / Registered Charity No: 1194088
Mae’r neges e-bost hon ac unrhyw atodiadau yn gyfrinachol, ac wedi eu bwriadu ar gyfer yr un sy’n cael ei h/enwi yn unig. Gallent gynnwys gwybodaeth freintiedig. Os yw’r neges hon wedi eich cyrraedd ar gam, ni ddylech ei chopïo, ei rhannu na dangos ei chynnwys i unrhyw un ond yn hytrach cysylltu â Menter Iaith Fflint a Wrecsam ar unwaith. Nid yw’r Fenter na’r un sydd wedi anfon y neges yn derbyn unrhyw gyfrifoldeb am feirysau, a’ch cyfrifoldeb chi yw sganio unrhyw atodiadau. // This email and any attachments are confidential and intended for the named recipient only. The content may contain privileged information. If it has reached you by mistake, you should not copy, distribute or show the content to anyone but should contact Menter Iaith Fflint a Wrecsam. Neither the Menter nor the sender accepts any responsibility for viruses, and it is your responsibility to scan any attachments.
