From: Williams, Mannon (School Liaison Co-Ordinator) <[email protected]>
Sent: 20 May 2020 09:51
Subject: Llyfr Gweithgareddau Rhif 3 (Rhifyn Arbennig Diogelwch y We) 9-11 oed – Activity Book Number 3 (Internet Safety Special Edition) 9-11 year olds
English version below
Bore da,
Mae ein llyfr gweithgaredd rhifyn arbennig Diogelwch Rhyngrwyd allan nawr!
Dyma ein trydydd mewn cyfres ar gyfer plant a phobl ifanc.https://schoolbeat.cymru/cy/newyddion/llyfrau-gweithgareddau/
Mae’r holl weithgareddau’n seiliedig ar wersi cyfarwydd i’r plant a gyflwynir gan Swyddogion Heddlu Cymunedol Ysgol mewn ysgolion ac fe’u cynlluniwyd yn ofalus i atgyfnerthu negeseuon diogelwch allweddol pwysicaf SchoolBeat ar gyfer diogelu’r Rhyngrwyd.
Mae’r llyfr argraffiad hwn yn addas ar gyfer plant 9-11 oed ac ar gael yn Gymraeg a Saesneg.
Hoffem weld lluniau ohonoch yn cwblhau’r gweithgareddau a’ch gwaith gorffenedig. Gofynnwch i’ch rhieni neu ofalwyr eu huwchlwytho ar ein tudalennau SchoolBeat Twitter, Facebook neu Instagram.
Pob lwc gyda’r gweithgareddau a mwynhewch!
*************************************************************************************
Good morning,
Our Internet Safety Special edition activity book is out now!
This is our third in a series for children and young people. https://schoolbeat.cymru/en/news/activity-books/
All activities are based on familiar lessons for the children delivered by School Community Police Officers in schools and are carefully designed to reinforce SchoolBeat’s most important key safeguarding Internet safety messages
This edition book is suitable for 9-11 year olds and available in Welsh and English.
We would like to see photos of you completing the activities and of your finished work. Ask you parents or carers to upload them on our SchoolBeat Twitter,Facebook or Instagram pages.
Good luck with the activities and enjoy!
Mannon Williams
Rheolwr Rhaglen Cyswllt Ysgolion Heddlu Gogledd Cymru
North Wales Police Schools Programme Manager
Pencadlys yr Heddlu, Bae Colwyn /Police Headquarters, Colwyn Bay ,
Estyniad / Extension: 88978
Llinell Union / Direct Dial: 01745 588978
Ffon Symudol / Mobile: 0797 1822259
@nwschoolbeat
[email protected]″ border=”0″ data-outlook-trace=”F:2|T:2″ src=”https://www.ysgolglanrafon.co.uk/wp-content/uploads/2020/05/image004.jpg”>
[email protected]″ border=”0″ data-outlook-trace=”F:2|T:2″ src=”https://www.ysgolglanrafon.co.uk/wp-content/uploads/2020/05/image006.jpg”>
Heddlu’n diogelu plant Cymru trwy addysg atal troseddu
Police safeguarding the children of Wales through crime prevention education
Mae’r Heddlu’n croesawu cyfathrebiaeth yn y Gymraeg, ac oherwydd hyn mae copi o’r ohebiaeth hon ar gael i chi yn y Gymraeg. I ofyn am gopi defnyddiwch y manylion cyswllt a roddwyd.
The Force welcomes communication in the Welsh language, as such a copy of this correspondence is available to you in Welsh. To request a copy please use the contact details provided.
Rydym yn croesawu gohebiaeth yn y Gymraeg a’r Saesneg – byddwn yn ymateb yn gyfartal i’r ddwy ac yn ateb yn eich dewis iaith heb oedi.
We welcome correspondence in Welsh and English – we will respond equally to both and will reply in your language of choice without delay.
Ni ddylid trin e-bost ar y rhyngrwyd fel dull diogel o gyfathrebu. Mae Heddlu Gogledd Cymru yn monitro’r holl negeseuon e-bost a drosglwyddir ar y rhyngrwyd yn ogystal â’u cynnwys.
Dim ond er sylw’r sawl y’i cyfeiriwyd hi ato/ati y bwriedir y neges hon. Os ydych yn derbyn y neges hon mewn camgymeriad, gadewch i’r sawl a’i gyrrodd wybod a dilëwch hi oddi ar eich system. Gall defnyddio neu ddatgelu cynnwys y neges hon heb ganiatâd fod yn anghyfreithlon. Efallai nad yw’r farn a fynegir yn y ddogfen yn bolisi swyddogol. Diolch i chi am eich cydweithrediad.
Heddlu Gogledd Cymru
Internet e-mail is not to be treated as a secure means of communication. North Wales Police monitor all Internet e-mail activity and content.
This communication is intended for the addressee(s) only. Please notify the sender if received in error and erase from your system. Unauthorised use or disclosure of the content may be unlawful, Opinions expressed in this document may not be official policy. Thank you for your co-operation.
North Wales Police