Ymddiheuriadau am y neges diwethaf gan fod y dyddiadau ym mhobman. Gweler y dyddiadau ar yr atodiad tro yma. Apologies for the last message as the dates are everywhere. All dates are now seen on the attachment.
Hoffwn eich hysbysu fel rhieni/gwracheidwaid y bydd disgyblion Blwyddyn 4, 5 a 6 yn mynd ar deithiau preswyl flwyddyn nesaf i Ganolfannau yr Urdd a hynny am y tro cyntaf ers cyn Covid. Rydym yn trefnu hyn ar y cyd gyda clwstwr Ysgolion Cymraeg Cynradd Sir y Fflint. Gweler y dyddiadau ar yr atodiad.
Gwn fod llawer o amser tan y dyddiadau yma ond roeddem eisiau gadael chi wybod mewn da bryd. Byddwn yn rhannu mwy o fanylion gyda chi o fewn yr wythnosau nesaf o ran cost a trefniadau.
We’d like to inform you as parents/guardians that Year 4, 5 and 6 pupils will be going on an overnight Educational trip to the Urdd Centres next year – the first time since Covid. We are organizing this as part of the Flintshire Primary Welsh Schools cluster. Please see the dates on the attachment.
We realize that there is a lot of time until these dates but we wanted to let you know in good time. We will share more details within the next few weeks regarding cost and arrangements.
