Cofiwch/Remember Bydd rhaid archebu lle i’ch plentyn/plant ar-lein er mwyn iddynt fynychu y Clwb Brecwast a’r Clwb ar ôl Ysgol a hynny drwy wefan “School Gateway”. You will have to book a space for your child/children to attend Breakfast and After School club by visiting the School Gateway website or app.
Rhieni Derbyn i Flwyddyn 6 – Reception to Year 6 parents, Wedi i chi dderbyn y neges flaenorol parthed y mater hwn, gwelwyd ar wefan yr Urdd mai’r diwrnod olaf i gofrestru disgyblion am £7 yr un yw heddiw, dydd Iau, Ionawr 10fed! Since you’ve received the last message regarding this matter, we see on … Read more
Aelodaeth yr Urdd Membership Os nad ydych eisioes wedi cofrestru eich plentyn fel aelod o’r Urdd ar gyfer 2018-2019 ar www.urdd.cymru, fe’ch hysbysir y bydd y tal yn codi i £10-00 y pen (neu £25-00 am aelodaeth teulu) ar ol dydd Gwener Ionawr 11eg. Felly mae’n hanfodol gwneud erbyn 11.1.19 a hynny am £7-00 y pen … Read more
Sgiliau Pêl-droed Bl/Yrs 1 & 2 Football skills Mae côst hyfforddiant pêl-droed yn yr ysgol ar bnawniau Iau, wedi mynd i fyny i £2-50yr wythnos. Gofynnir i chi anfon yr arian i mewn gydach plentyn bob wythnos os gwelwch yn dda. Just a short note to inform you that years 1 and 2 pupils football training sessions … Read more
Sgiliau Pêl-droed C.A.1./K.S.1 Football skills At: rieni disgyblion Blwyddyn 1 a 2 To: the parents of Years 1 & 2 pupils Gair byr i’ch hysbysu y bydd disgyblion Blwyddyn 1 a 2 yn ail-gychwyn eu sesiynau o hyfforddiant pêl-droed yn yr ysgol ar bnawniau Iau, 3.00 – 4.15p.m. gan ddechrau dydd Iau, Ionawr, … Read more
Pél Rwyd yn ail ddechrau Dydd Iau yma. Y pêl droed yn dechrau y Dydd Iau canlynol sef Ionawr 17eg. Netball begins again this Thursday. Football – next Thursday, January 17th.
Blwyddyn Newydd Dda – Happy New Year Mae’r gwefan talu’r Clwb Brecwast a Clwb ar ol Ysgol yn fyw – The website for Breakfast Club and After School Club is now live. Os ydych yn talu gyda talebau gofal plant, rydym wedi sicrhau eich bod yn gallu archebu lle i’ch plentyn. If you pay with … Read more
Diolch o galon i bawb a gyfrannodd tuag at y banc bwyd yr wythnos yma. Daeth Banc Bwyd Sir y Fflint i gasglu’r eitemau heddiw. Nadolig llawen iawn i chi i gyd! Thank you very much to everyone who contributed towards the food bank this week. Flintshire Food Bank collected the items today. A very … Read more
Nadolig Llawen iawn a Blwyddyn Newydd Dda i chi gyd. A very Merry Christmas to you all and a Happy New Year!
Cylchlythyr.pdf
